Langues

Archives

Syndication

 
 
 
 
 
 
 
 

30 décembre 09

Un an et plus pour éliminer les emballages perturbateurs. Editorial de Françoise Albasini, rédactrice en chef

Texte AlternatifDepuis le 1er janvier 2010, le nouveau barème amont d’Eco-Emballages, plus communément appelé Point vert, est entré en vigueur. Avec lui, la notion d’emballage perturbateur - dont Emballage Digest a rapporté à maintes reprises l’information - fait aussi son entrée officielle (1). Ce qui devrait modifier la donne, sans nul doute.

Le packaging devient un big player du monde numérique

Texte AlternatfAvec le téléphone mobile et désormais la réalité augmentée, le packaging confirme son rôle dynamique dans le monde numérique du XXIè siècle.

The 3D on cereal boxes with Dassault Systèmes, Nestlé and Arthur

Texte AlternatfTexte AlternatfAs part of a strategic partnership with EuropaCorp and the release of the movie Arthur and the Revenge of Maltazard early December, ...

L’Affichage environnemental : où en est-on ?

Texte AlternatifL’Affichage environnemental, qui concerne le couple produit/emballage et dont Emballage Digest s’est déjà fait largement l’écho, vise, rappelons-le, à informer le consommateur et permettre la comparaison entre produits d’une même catégorie ou entre catégories de produits, d’assurer la comparaison de l’information et d’harmoniser les pratiques de l’affichage.

Les textes existants et à venir

Texte AlternatifLe Guide des bonnes pratiques Ademe/Afnor BPX 30-323 fixe les grands axes méthodologiques de l’évaluation des produits. La norme ISO 14040 : 2006 est relative aux principes, cadres et exigences de l’analyse du cycle de vie des produits.

Le calcin arrive directement dans le four d’OI Béziers : moins de CO2

Texte AlternatifL’usine O-I à Béziers, qui va fêter prochainement ses 10 ans, accueille depuis l’an dernier un centre de recyclage du verre qui alimente directement le four en calcin par le biais de bandes transporteuses. Géré par la société Ipaq (1), ce centre jouxte l’usine.

Le calcin arrive directement dans le four d’OI Béziers : moins de CO2

Texte AlternatifL’usine O-I à Béziers, qui va fêter prochainement ses 10 ans, accueille depuis l’an dernier un centre de recyclage du verre qui alimente directement le four en calcin par le biais de bandes transporteuses. Géré par la société Ipaq (1), ce centre jouxte l’usine.

Les sites de Chesapeake européens certifiés FSC/PEFC

Texte AlternatifChesapeake vient d’achever son programme de certification de ses 28 sites européens de fabrication de carton aux normes de la chaîne de contrôle FSC et PEFC de gestion durable des forêts.

Une plateforme web interactive pour l’éco-conception

Texte AlternatifLa plateforme Orée se veut être un outil pratique pour fournir aux PME une information utile et concrète, de manière pédagogique et interactive autour de retours d’expériences de PME ayant réalisé leur démarche d’éco-conception de produits ou services.

Iggesund Bruk réduit ses impacts environnementaux

Texte AlternatifIggesund Paperboard a mis en place un nouveau système d’épuration des eaux qui constitue une garantie de plus de la pureté des eaux usées provenant de son usine d’Iggesunds Bruk qui produit l’Invercote, produit phare de l’entreprise.

Cinq sites de Nordenia certifiés EN 15 593

Texte AlternatifNordenia qui opère dans l’emballage flexible, le film technique et la production de composants annonce que son site espagnol à Barcelone et hongrois à Szada viennent d’être certifiés selon la norme européenne DIN EN 15593 - "Management de l’hygiène dans la fabrication des emballages destinés aux denrées alimentaires".

Sustainable Packaging from a consumer's perspective

Texte AlternatifTexte AlternatfFirst insights on the new GfK study on the topic "Consumer Attitudes on the Sustainability of Packaging" has been presented at the Pro Carton Congress on November 2009. Four out of five consumers regard ecological criteria as being of great importance in the packaging of a product.

Les plastiques biodégradables d’origine végétale pour les sacs à déchets fermentescibles

Texte AlternatifEn novembre dernier, le MEEDDM, l'AMF, PlasticsEurope, ELIPSO, la FCD, et le Club Bio-plastiques ont signé une convention qui vise à développer l'offre de sacs à déchets en plastique biodégradable d'origine végétale dans la grande distribution afin de favoriser la collecte sélective des déchets fermentescibles.

Un flacon “joallier”

Texte AlternatifC’est en 1976 que la maison de joaillerie Van Cleef & Arpels crée son premier parfum avec First. Aujourd’hui, la marque puise dans ses collections d’Orient et lance en mars prochain un nouveau parfum : Oriens.

Un roll-on antirides haut de gamme

Texte AlternatifDans sa gamme Success Future, Guerlain introduit un tube fonctionnel pour le masque bille sculpteur.

Les étuis carton montrent “pâte” blanche

Texte AlternatifLes cartonniers fournissent des qualités de carton d’une grande blancheur qui favorisent une bonne imprimabilité, dont les compositions sophistiquées permettent aux transformateurs de produire des étuis qualitatifs, avec l’insertion de fenêtres ou l’application d’effets tels que le gaufrage ou l’embossage.

Cardboard boxes towards more and more whiteness

Texte AlternatifTexte AlternatfThe cardboard manufacturers provide cardboard qualities of a great whiteness that promote good printability, with sophisticated compositions that allow processors to produce qualitative folding boxes with the insertion of windows or applying effects such as embossing.

MONACO : Dans les allées vertes de Luxe Pack 09

Texte AlternatifLa 22ème édition de Luxe Pack Monaco a accueilli 330 sociétés exposantes dont 78 se présentaient pour la 1ère fois, soit 25% du total. 5921 visiteurs sont venus au salon, un chiffre en baisse de 8,6% par rapport à 2008.

After to have offering the first environmentally friendly glass "Infinite Glass",...

Texte AlternatifTexte Alternatfthe first 100% recycled and 100% recyclable glass made exclusively from clear household cullet, SGD has developped with four industrial partners a concept integrally eco-designed for the creation of dermoc-cosmetic skin.

Notices pharmaceutiques

Texte AlternatifLes réglementations imposent aux industriels de la santé une inflation d’informations, de tailles de caractères et de langues sur les notices. Une tendance peu compatible avec l’impératif de praticité des notices pour le patient et de recherche d’économie de packaging des entreprises. L’avenir de la notice passe donc par de nouveaux concepts.

Pharmaceutical leaflets

Texte AlternatifTexte AlternatfNews regulations increase volume of information, size of characters, numbers of langages on pharmaceutical laflets. Facing customers expectation for ergonomy and industries urge for economies, transformers have to propose new concepts.

Une boîte pliante avec applicateur

Texte AlternatifPour les produits OTC en crème ou en gel qui doivent être dosés «en couche fine» ...

A folding box with applicator

Texte AlternatifTexte AlternatfFor OTC products in cream or gel that require to be dosed in “thin layer” ...

Les canettes en bonne forme

Texte AlternatifEn plus d’un format qui se veut à la fois pratique et léger, la canette bénéficie de nouvelles fonctionnalités (encres thermochromiques, pailles incorporées…) et d’une bonne visibilité grâce à des impressions constamment améliorées.

Cans are going well

Texte AlternatifTexte AlternatfIn addition to a format that is intended to be both practical and lightweight, the can has new features (thermochromic inks, incorporated straw ...) and good visibility through impressions constantly improved.

Un couvercle métal avec un espace de préhension plus large

Texte AlternatifLa société néerlandaise Impress, qui fournit des emballages métalliques pour la grande consommation, lance Softlift®, une nouvelle génération de couvercles à ouverture facile qui améliore la praticité pour les consommateurs de tous âges.

An easy-open metal lid with a wide surface of handling

Texte AlternatifTexte AlternatfThe Dutch company Impress, which supplies metal packaging for the consumer, launches SoftLift ®, a new generation of easy-open lids that improves the convenience for consumers.

REVUE DE PRESSE - Conjoncture : Kraft Foods divise par deux le nombre de ses fournisseurs.

Texte AlternatifKraft Foods va supprimer la moitié de ses 70 000 fournisseurs. Déjà, depuis le mois de mars 2009, le groupe effectuait un vaste audit de ses fournisseurs d'emballages, par marque et par unité de production.

PRESS REVIEW - ECONOMIC SITUATION : Kraft cuts half of its packaging suppliers.

Texte AlternatifTexte AlternatfKraft Food will halve the number of its suppliers (currently 70.000). Kraft conducted since March 2009 review of its packaging suppliers accross brands and units.

REVUE DE PRESSE - ENVIRONNEMENT : Projet d’étiquetage sur le recyclage des emballages.

Texte AlternatifLe Sustainable Packaging Coalition (SPC) voudrait clarifier les informations relatives au recyclage qui sont sur les emballages.

PRESS REVIEW - ENVIRONMENT : New project on package label to bring clarity to recycling.

Texte AlternatifTexte AlternatfThe Sustainable Packaging Coalition (SPC), based in Charlottesville, aims to clarify information about recycling on package labels.

PANORAMA - ETATS UNIS : Des bouchons à base de 100% de PCR PP

Texte AlternatifPour sa première édition des « Greener Package Award», Greener Package (site Internet d’échange d’informations sur les emballages durables) a reçu cinquante et un dossiers.

PANORAMA - UNITED STATES : Caps with 100 % of PCR PP.

Texte AlternatifTexte AlternatfFor its first edition of “Greener Package Awards”, Greener Package (the online sustainable-packaging knowledge exchange) received 51 dossiers.

PANORAMA - IRLANDE : Un stick à ouverture micro-perforée.

Texte AlternatifKerry Foods a choisi des sticks flexibles pour conditionner ses lamelles de fromage.

PANORAMA - IRELAND : Stickpack with micro-perforation on the top.

Texte AlternatifTexte AlternatfKerry Foods has chosen stickpack for their cheestrings shots.

LA PAROLE A : Paul Carpentier, chargé de Profession pour les groupes Machines Bois, Papier, Imprimerie et Packaging - Pôle BPIP du Symop.

Texte Alternatf“Ensemble, nous gagnons”
«Ensemble, nous gagnons» ! tel est le credo du Symop, Syndicat des entreprises de technologies de production, confirmé par l’opération de fusion réalisée avec le Scipag Embalco (Syndicat des Constructeurs de Machines pour les industries du Papier, du carton, des Arts Graphiques, de l’Emballage et du Conditionnement) qui porte à plus de 220 le nombre d'entreprises adhérentes, regroupant 16 000 salariés et réalisant un chiffre d’affaires consolidé d’environ 2 Mds €.

RISI identifie 17 usines pour papier ondulé en Europe qui risquent de devoir s’arrêter

Texte Alternatf“La crise économique a entraîné la baisse de la demande de papier ondulé en Europe occidentale, ce qui se traduit par un surplus de production.

La sécurité alimentaire et les films d’emballages : bien connaître l’interaction

Texte AlternatfDans le cadre de la journée technique organisée en décembre par le LNE sur le thème L’Emballage, source d’innovation, Catherine Sauvageot, - direction du développement - LNE et coordinateur du Réseau Mixte Technologique Propack Food, a rappelé les objectifs de ce programme R&D auxquels 15 organismes nationaux participent.

HB Fuller propose de tester ses adhésifs pour les emballages flexibles

Texte AlternatfHB. Fuller a noué une alliance stratégique avec ONline Laminating and Technology Center, basée à Düsseldorf en Allemagne.

Bosch expands its market presence in South Africa

Texte AlternatfTexte AlternatfBosch Packaging Technology continues to expand its international presence by opening a branch in Cape Town.

Rapprochement industriel entre Encore et Identiq

Texte AlternatfLes deux PME rhônalpines Encore et Identiq ont décidé d’unir leurs forces et leurs atouts afin de proposer, à leurs clients respectifs, des solutions technologiques innovantes et la garantie d’un service de qualité.

Borealis inaugurates international innovation headquarters in Austria

Texte AlternatfTexte AlternatfBorealis, provider of chemical and innovative plastics solutions, has made a total investment volume of EUR 50 million for the construction of its international Innovation Headquarters, in Linz, Austria.

Walki invests in new sheeter

Texte AlternatfTexte AlternatfWalki Group, the leading producer of protective packaging materials and technical laminates, announces that he is investing in a new 2.56m wide SheetPro sheeter from MarquipWardUnited.

A new web site for International Paper

Texte AlternatfTexte AlternatfInternational Paper announces its launch of the newly developed Web site. As a global leader in paper and packaging products, the Web site provides easy access to IP company information as well as information about xpedx, its North American distribution company.

Mauser consolide sa position européenne.

Texte AlternatfEn Europe, Mauser a investi 6,5 millions d’euros pour son nouveau tube Center à Erkelenz, qui permet d’approvisionner en interne tous ses sites de production d’IBC en Europe en profilés métalliques.

Mauser consolidated the european position.

Texte AlternatfTexte AlternatfIn Europe, Mauser has invested 6.5million to supply all of its European IBC production sites with metal profiles from in- house sources.

Sun Inks Europe announces organisational changes

Texte AlternatfTexte AlternatfRudi Lenz, President and CEO of Sun Chemical, will assume direct responsibility for the Sun Inks Europe business, and its current business leaders will now report directly to him.

Les distributeurs d’emballages : un réseau de proximité

Texte AlternatfLes distributeurs d’emballages représentent un réseau dynamique et réactif. Avec une force de ventes conséquente, un support d’aide à la vente le plus souvent multi-canal, ces sociétés répondent aux attentes de proximité des clients.

Des emballages isolants avec une plage de températures bien définies

Texte AlternatfLa division Molding de Storopack a développé des emballages isolants en partenariat avec l’américain ThermoSafe Brands (département de Tegrant Corporation).

Insulated packaging with a range of temperatures defined

Texte AlternatfTexte AlternatfDivision Molding Storopack has partnered insulated packaging with the American Thermosafe Brands (Department Tegra Corporation).

Des papiers pour étiquettes entourantes : allégés et recyclés

Texte AlternatfLes bouteilles d’eau ou de boissons gazeuses demandent de plus en plus d’étiquettes qui entourent le corps cylindrique de la bouteille.

Label papers for cylindrical body of bottle: weight reduction and green

Texte AlternatfTexte AlternatfDrinks bottles for water and soft drinks are increasingly being given labels that go round the entire cylindrical body of the bottle.

Une étiqueteuse pour lignes de remplissage à haut rendement

Texte AlternatfL’étiqueteuse Roll Adhesleeve présente de nombreux avantages grâce notamment à l’absence de fumées dégagées par le chauffage de la colle (150°C).

A labelling machine for high-performance bottling lines

Texte AlternatfTexte AlternatfThe labelling machine Roll Adhesleeve offering the following advantages thanks to absence of fumes produced by heating the hot melt (to around 150°C); it is no longer necessary to utilise solvents to clean the label application; ...

Nouvelle presse numérique couleur

Texte AlternatfExpert des systèmes d’impression, Domino présentait en avant-première mondiale sa nouvelle presse numérique couleur.

New four colour digital solution

Texte AlternatfTexte AlternatfDomino presented in previews a brand new four-colour drop on demand ink jet solution. Scheduled for full commercial launch in spring 2010, the defining characteristics of the new press include its combination of speed – ...

Une machine qui rétracte le film autour du produit dans une caisse en carton ondulé

Texte AlternatfRépondant au développement du e.commerce et de l’optimisation de séparation des matériaux au niveau du tri, SmurfitKappa vient de développer un nouveau système d’emballage sur son site de Bigny : le Groupac’R System.

A machine that pumps up an air cushion around the products to keep them suspended inside a corrugated case

Texte AlternatfTexte AlternatfIn order to better comply with the development of e-trade and recycling of materials through selective sorting out and eco-design, Smurfit Kappa has developed a new packaging system in his Bigny corrugated plant : the Groupac'R System.

Encaissage : à chaque besoin son équipement

Texte AlternatfCadence, flexibilité, encombrement au sol,… Les besoins en matière d’équipement d’encaissage varient selon les applications. Exemples de machines de fin de ligne répondant à ces exigences

Case packing machines: with each need its equipment

Texte AlternatfTexte AlternatfFlexibility, cadence, obstruction on the ground,… Examples of equipments of the line’s end answering at there requests.

Détection par rayon X de contaminants à l’intérieur d’emballage en plastique

Texte AlternatfLa nouvelle série d’inspection rayons X Dymond de l’américain Dylog peut détecter un large éventail de contaminants tels que le métal, le verre, la pierre, l’os, les coquilles de fruits de mer, la céramique et certains plastiques (comme le PVC, Viton® fluoroélastomère, etc) à travers tout type d'emballages et ce quelle que soit la taille du produit analysé.

Detection of contaminants through all types of packaging

Texte AlternatfTexte AlternatfThe new X-Ray Dymond technology is capable of detecting a wide range of contaminant such as metal, glass, stone, bone, seafood shells, ceramics and certain plastics (such as PVC, Viton®, etc) through all types of packaging and package size.

Quand clients et fournisseurs conjuguent les solutions en mode réactif

Texte Alternatf Quand un client se montre très réactif sur son marché, autant l'être aussi quand on ambitionne de devenir son fournisseur.

ETUYEUSES : Le grand écart entre étuis fragiles et contraintes nouvelles sur les lignes

Texte AlternatfPour le secteur cosmétique (et pharmacie), les étuyeuses doivent concilier deux mouvements contradictoires. D'un côté, les lignes accueillent moins d'opérateurs et ceux-ci sont peu formés.

Cartoners : the splits between more vulnerable cases and new constraints on packaging lines

Texte AlternatfTexte AlternatfIn cosmetics (and pharmaceutical )sectors machineries face two conflicting movements. On one hand, there are fewers operators on lines and they are less and less trained.On an other hand, technical constraints are higher : cartons beneficiate high quality finishes fragilising their surfaces, and format changes increase.

Un contrôle par vision des couleurs réelles et en haute résolution

Texte AlternatfOmron Electronics lance FlexXpect, la nouvelle suite logicielle dédiée aux solutions de vision dans l’industrie. Ses fonctionnalités permettent de mettre en œuvre des systèmes de vision "sur mesure" répondant aux exigences des applications industrielles les plus sophistiquées, assure la société.

A control real color vision and high resolution

Texte AlternatfTexte AlternatfOmron Electronics announces the launch of FlexXpect, the new suite of software solutions dedicated to the vision industry.

Marchesini : savoir anticiper les besoins

Texte AlternatfFranco Tellarini (à g.), directeur général de Marchesini France et Marco Zucchini (à dr.), son successeur en mai 2010 et actuel directeur commercial, nous ont reçu dans les nouveaux et beaux locaux de la filiale française. Analyse sur le présent et l’avenir.

24 décembre 09

Emballage Digest vous présente ses meilleurs vœux

Emballage Digest vous souhaite de bonnes vacances et vous donne rendrez-vous le 4 janvier 2010.

L’emballage Airless a désormais son logo

Texte AlternatifTexte AlternatifComme elle l’avait annoncé il y a quelques semaines, l’APA-AirlessPackAssociation vient de dévoiler son logo. Signé par l’agence conseil en communication et relations publiques Exit 9, il marque la première étape vers une identification de la marque.

La logistique et la distribution urbaine de demain : quelles conséquences pour l’emballage ?

Texte AlternatifLe premier séminaire du pôle interministériel de prospective et d'anticipation des mutations économiques (PIPAME) s'est tenu le jeudi 17 décembre 2009, sur le thème de la logistique.

Les emballages de Noël se trient et se recyclent

Texte AlternatifTexte AlternatifA l’occasion des fêtes de Noël et de fin d’année, Eco-Emballages rappelle que : - la bouteille de champagne est réalisée à partir de verre recyclé à 75% et que le verre se recycle à l’infini...

Oystar Group has negotiated an agreement with his banks

Texte AlternatfTexte AlternatifThe Oystar Group has achieved a far-reaching agreement with its banks for further financing of the corporate group. The group will now be in a position to master the current financial crisis and reorganize itself again for the future, said the management, said the press release of the group.

PolyOne announces specialty healthcare acquisition

Texte AlternatfTexte AlternatifPolyOne Corp. has acquired substantially all of the assets of specialty healthcare engineered materials provider New England Urethane, Inc. (NEU).

23 décembre 09

Le premier rapport sur la mise en œuvre des engagements du Grenelle Environnement

Texte AlternatifLe premier rapport officiel du ministère du Développement durable (obligatoire aux termes de l’article 1er de la loi Grenelle 1) est rendu public.

Les Collectivités défendent un développement rapide du reyclage des déchets d’emballages en plastique

Texte AlternatifLa loi de mise en œuvre du Grenelle de l’Environnement votée en juin impose le recyclage de 75% des emballages ménagers d’ici 2012 et une prise en charge par l’éco-contribution (point vert) de 80% des coûts de collecte et de traitement optimisés de ces emballages, rappelle dans un communiqué de presse le Cercle National du Recyclage et d’AMORCE qui souhaitent un élargissement rapide des consignes de tri à l’ensemble des emballages en plastique (voir les bonus du 17 et du 21 décembre). Ci-dessous leur communiqué.

Des boules de Noël manchonnées

Texte AlternatifTexte AlternatifMilka, Toblerone, Imagine et Oraia, quatre marques de Kraft Foods Europe, deviennent à l'occasion des fêtes des boules de Noël pour orner le sapin.

Paper and packaging sector struggles to develop talent amid drop in demand and global competition

Texte AlternatfTexte AlternatifA recent survey from executive search and leadership advisory firm Heidrick & Struggles International, Inc. shows that talent tops the list of concerns for executives in the North American paper and packaging sector, with only 4% believing strongly that their talent management is prepared for current challenges facing the industry.

22 décembre 09

La cosmétique de demain : de plus en plus anti-âge et médicale

Texte AlternatifSur le thème «Le futur des soins cosmétiques», le Club Marketing de la Cosmétique de l’Adetem a récemment organisé une réunion à laquelle était invité plusieurs experts pour identifier les orientations de la cosmétique de demain. Indéniablement, les produits anti-âge et plus globalement tout ce qui touche à la peau focalisent toutes les attentions : celles des grandes marques de cosmétiques qui rivalisent en lancements de produits anti-âge mais aussi celui du milieu médical.

Oeneo Bouchage investit dans une seconde unité de production de bouchon Diamant

Texte AlternatifTexte AlternatifOeneo Bouchage investit 17 millions d’euros dans une seconde unité de production de son bouchon en liège Diamant®. Cette deuxième unité, qui sera inaugurée à la fin de l’année 2010, va doubler la capacité de production.

Sun Chemical introduces new global brand names for sheetfed conventional inks

Texte AlternatfTexte AlternatifThe global brand names, SunLitT for commercial, SunPakT for packaging, and SunTecT for plastics printing, were developed to help sheetfed customers better recognize the Sun Chemical brand and easily identify the inks that they need.

Braskem and Novozymes to make green plastic

Texte AlternatifTexte AlternatfTexte AlternatifBraskem and Novozymes, the world’s leading producer of industrial enzymes, announced a research partnership to develop large-scale production of polypropylene from sugarcane.

21 décembre 09

L’extension des consignes de tri à l’ensemble des emballages plastiques constitue une orientation intéressante... mais

Texte Alternatifcomme nous l’indiquions dans notre bonus du 17 décembre, l’étude TNS Sofres, que nous avons présentée sur l’opportunité du tri et du recyclage des emballages ménagers plastiques autres que bouteilles et flacons, faisait partie d’un ensemble.

Les nouvelles tendances dans l’emballage de confiserie

Texte AlternatifLa quatrième édition du salon ProSweets Cologne, qui se tient à Cologne du 31 janvier au 3 février 2010, est une source d’inspiration pour tous ceux qui s’intéressent aux emballages pour les produits de confiserie, indiquent les organisateurs. Le salon présente une note dans laquelle il analyse les tendances majeures qui se dessinent actuellement dans le secteur des emballages de confiserie : la prise en compte d’effets multisensoriels, l’importance accrue des ventes saisonnières pour les professionnels de la confiserie, les emballages spéciaux à l’occasion de ventes promotionnelles, la notion de développement durable, et concernant la présentation des emballages, le blanc est la nouvelle couleur tendance, peut-on lire.

L’Ania quitte le Medef

Texte AlternatifLe conseil d’administration de l’ANIA a décidé, à l’issue d’un long débat et par un vote à bulletins secrets (33 votants, 18 voix pour, 12 voix contre, 3 abstentions), de quitter le MEDEF à compter du 1er janvier 2010. Cette décision collective clôt un cycle de discussions initié il y a plusieurs mois. Ce n’est donc pas une décision prise à la légère.

New building for CM Packaging

Texte AlternatfTexte AlternatfTexte AlternatifSpecialised in the development and production of plastic and metal packaging or packaging combining these materials, has experienced considerable growth.

ECHA starts to publish information on safe use of chemicals for Citizens

Texte AlternatifTexte AlternatfThe European Chemicals Agency (ECHA) has published on its website hazard and safe-use information on chemical substances that have been registered. Over time, this growing database will permit citizens to make well informed decisions about the use of chemicals or articles containing chemicals they purchase.

Plantic and National Starch establish a new manufacturing facility

Texte AlternatfTexte AlternatifPlantic Technologies Ltd and National Starch LLC announce a collaboration to establish a site for the manufacture of Plantic® products in the USA. In October 2007, they signed a joint collaboration agreement to develop new starch technology and starch modification technology.

18 décembre 09

Nanotechnologies : l’emballage concerné

Texte AlternatifTexte AlternatifLe Club MCAS - Matériaux pour contact alimentaire et santé - qui a tenu en début de semaine son 18è séminaire a réuni de nombreux conférenciers parmi lesquels Alain Mimouni du CTCPA invité à présenter les perspectives de développements des nanotechnologies liées aux matériaux d’emballage.

Lune de Miel adopte la cosmétique attitude pour sa nouvelle gamme et la capsule SimpliSqueeze®

Texte AlternatifTexte AlternatifLe numéro un en France dans le miel Famille Michaud Apiculteurs bouscule les codes habituels du packaging, avec sa nouvelle gamme Lune de Miel qui comprend deux références.

Le site de Châteauroux du groupe MWV va arrêter ses activités

Texte AlternatifAlors que la division «Food & Beverage» du groupe MWV a dû faire face à une surcapacité de production au niveau européen en 2008, qui l’a conduit à revoir la compétitivité de MeadWestvaco Emballage afin de réduire ces surcapacités, elle annonce un projet de cessation des activités de l’usine de Châteauroux au cours du premier semestre 2010.

L’emballage présenté aux Maires de France

Texte AlternatifA l’occasion du salon des Maires de France et des collectivités locales qui s’est tenu mi-novembre dernier, ...

International Paper and Fibria agree to paper machine option extension

Texte AlternatfTexte AlternatifInternational Paper and Fibria (formerly Votorantim Celulose e Papel) have agreed to extend IP's option to build a second uncoated freesheet paper machine at the Tres Lagoas mill site.

New tests confirm wood pallets harbor deadly food poisoning bacteria

Texte AlternatfTexte Alternatf The new round of tests were commissioned by Intelligent Global Pooling Systems (iGPS Company LLC), operator of the world's first pallet rental service providing shippers and receivers with all-plastic pallets with embedded RFID tags.

17 décembre 09

Elargir les consignes de tri à tous les emballages plastiques : une question de bon sens conclut l’étude TNS Sofres

Texte AlternatifEco-Emballages avait annoncé qu’à l'occasion de la réunion de la Commission consultative d'Agrément (bonus su 10 déc) seraient dévoilés les résultats de l'étude qui fait le point sur l’opportunité d’un élargissement des consignes de tri des emballages ménagers en plastiques.

Le Grand Emprunt et l’emballage : via les Etats Généraux de l’Industrie

Texte AlternatifComme nous le laissions entendre dans notre bonus du 9 décembre dernier, l’emballage pouvait être concerné par le Grand Emprunt. Il l’est effectivement à travers la priorité donnée à l’industrie et aux PME, l’une des 5 priorités du Grand Emprunt.

Thierry Mugler adopte une nouvelle gestuelle pour la beauté des lèvres avec Alcan Packaging Beauty

Texte AlternatifTexte AlternatifThierry Mugler, qui lance une laque pour les lèvres couleur progressive Magma Fusion, a fait appel à Alcan Packaging Beauty pour ce développement. Cette laque est présentée dans un twist pen chapé métal.

Cooperation of Intergraf, VPGI and AC Brains to develop a new certification standard for the Packaging Industry

Texte AlternatfTexte AlternatifGovernments, Investigative Departments, brand owners and consumers are facing a growing flood of counterfeit products, which represent a significant risk for all parties concerned.

15 new substances of very high concern to be added to the candidate List

Texte AlternatifTexte AlternatfECHA´s Member State Committee identified today 15 new chemical substances for the Candidate List of substances of very high concern. The List will formally be updated in January 2010.

16 décembre 09

Les tendances cosméto aux US: low cost, boîtier de rouge à lèvres, palette de maquillage en carton …

Texte AlternatifDepuis la crise, le marché des cosmétiques aux US opère une mutation, observe Laurence Bacilieri, qui ne sera pas sans conséquence sur le packaging, estime-t-elle.

HP fournit deux presses impression digitale pour des capsules et bouchons

Texte AlternatifTexte AlternatifL’espagnol Manufacturars Metálicas Canals-MMCanals vient d’installer deux presses HP Indigo ws4500s dans son usine pour l’impression de capsules et de capsules-service destinés aux emballages alimentaires et boissons.

APS ouvre de nouveaux bureaux en Belgique

Texte AlternatifPrésent au Benelux depuis 21 ans, Automated Packaging Systems Europe a ouvert de nouveaux bureaux à Zaventem en Belgique, dans le but d’accompagner «sa croissance, de soutenir ses projets d'expansion, et de renforcer ses engagements face aux clients existants et aux nouveaux marchés en plein essor du Benelux, d'Italie, d'Espagne et du Portugal», indique la société.

L’Ile de France veut multiplier par deux le recyclage des emballages ménagers

Texte AlternatifL’Ile de France qui a adopté récemment son plan de valorisation de ses déchets prévoit à travers le plan Predma (déchets ménagers et assimilés) d’augmenter de 60% le recyclage des déchets ménagers en 2019.

Nestle Prepared Foods Company announces plan to use more paperboard

Texte AlternatifTexte AlternatifTexte AlternatfNestle Prepared Foods Company announced that the Stouffer's® brand will adopt new paperboard packaging in its Stouffer's Family and large family size multi-serve products."

Domino’s results 2009: resilient performance in a challenging economic environment

Texte AlternatifTexte Alternatf Peter Byrom, Chairman, commented the results2009 for the year ended 31 October 2009 “The Group has performed strongly in challenging economic conditions demonstrating the resilience of the business and the benefit of early action to reduce cost in anticipation of the global economic downturn.

Iso has gathered more 70 delegates to work on international standards for packaging and environment

Texte AlternatifTexte AlternatfMore than 70 delegates wera expected to attend at a meeting in Stockholm on 10 and 11 December on development of international standards for packaging and the environment.

FORUM DECIDES ON CHECKING HOW FORMULATORS COMPLY WITH REACH

Texte AlternatfTexte AlternatifAt its sixth meeting the Forum for Exchange of Information on Enforcement has decided to focus its next joint REACH enforcement project, on formulators of mixtures who are the first level Downstream Users in the supply chain.

La Commission autorise l’acquisition d'Alcan Packaging par Amcor, sous réserve de céder la majeure partie de ses activités emballages souples dans la pharmacie

Texte AlternatifLa Commission européenne a autorisé, en application de la réglementation de l’UE sur les concentrations, le projet d'acquisition, par l’entreprise australienne Amcor, des activités de fabrication d’emballages souples et de carton pliant de la société Alcan Packaging, établie au Royaume‑Uni, indique le communiqué de la Commission que nous reproduisons tel quel.

15 décembre 09

Ishida fournit une operculeuse à Marie

Texte AlternatifL’appel d’offres lancé par le site Marie à Airvault a été remporté par Ishida qui a antérieurement déjà équipé le site et celui de Sablé avec 4 peseuses associatives.

Rieke Appoint European Sales Manager

Texte AlternatifTexte AlternatifTexte AlternatfRieke Dispensing announces the appointment of Andy Carter to their growing sales team. Andy will take on the role of European Sales Manager and will be tasked with developing new business and supporting existing customers in the region.

The German plastics packaging industry : - 14% reduction in turnover

Texte AlternatifTexte AlternatfThe German plastics packaging industry has had to deal with a 14 percent reduction in turnover in the first three quarters of this year.

14 décembre 09

Pago et JPL mettent un terme à leurs négociations

Texte AlternatifEn août dernier le Groupe JPL avait signé une lettre d’intention avec le groupe suisse Pago qui visait à un rapprochement entre l’usine JPL Paris Sud et le site Pago d’Élancourt (région parisienne), prévu sur le début d’année 2010.

Ecolean reçoit un World Star

Texte AlternatifAprès trois prix reçus en juin dernier, Ecolean a de nouveau été recompensé.

Les raisons du succès de la nouvelle gamme d’operculeuses Multivac machines

Texte AlternatifTexte Alternatif70 machines T 700 et T 800 ont été vendues au cours du premier trimestre de commercialisation, annonce Multivac. Certaines sont déjà en production.

Global aseptic packaging to grow 30% in next 5 years

Texte AlternatifTexte AlternatfBy 2013, Zenith and Warrick estimate that the world market will reach 113 billion litres using 265 billion packs, according to the new Global Aseptic Packaging report from leading food and drink. The majority of additional demand will come from Asia, where growth is forecast at 11% a year, with milk usage increasing faster than for beverages.

M-real is planning closures of two machines in Speciality Papers business area

Texte AlternatifTexte AlternatfM-real Corporation, part of Metsäliitto Group, is planning new significant internal measures to improve the Speciality Papers business area's profitability.

Oystar enhances business in South America

Texte AlternatifTexte AlternatfThe Oystar Group reports new business successes in South America. Five companies have sold a total of four packaging and five cartoning machines to Chile, Brazil and Mexico.

11 décembre 09

Un flacon fabriqué localement pour minimiser l’empreinte carbone

Texte AlternatifLa marque de produits de détergence Kilrock Products souhaitait non seulement un flacon qui souligne ses engagements environnementaux, mais qu’il provienne d’un fournisseur local au Royaume-Uni, ...

L’Ile de France met en place un plan pour mieux recycler les déchets de produits de soin

Texte AlternatifAvec ses 11,6 millions d’habitants, ses 700 000 entreprises, et ses 460 établissements de soins, l’Ile-de-France produit 5,6 millions de tonnes de déchets ménagers et assimilés, environ 750 000 tonnes de déchets dangereux et environ 32 500 tonnes de déchets d’activités de soins à risques infectieux.

Baxa features DoseEdge(TM) Pharmacy Workflow Manager at the ASHP Midyear Clinical Meeting

Texte AlternatfTexte AlternatifBaxa Corporation is featuring its complete workflow management system, DoseEdge(TM). DoseEdge is a fully integrated system for improving patient safety and pharmacy efficiency through the management of IV and oral dose preparation activities.

Graham Packaging opens new plant on site with Henkel Consumer Goods, in US

Texte AlternatifTexte AlternatfGraham Packaging Company, L.P., has begun manufacturing operations at a new on-site plant in St. Louis with Henkel Consumer Goods, Inc., a subsidiary of Germany-based Henkel AG and Co.

10 décembre 09

Le fabricant d’étiquettes Michel Lata innove dans le domaine de l’authentification et la traçabilité

Texte AlternatifTexte AlternatifLa société Michel Lata vient de mettre au point un système industriel d’authentification et de traçabilité d’étiquettes unitaires en partenariat avec la société Advanced Track and Trace (ATT).

Bjørn Arild Hoem devient directeur du groupe Sphere

Texte AlternatifLe groupe européen SPhere, présent dans la production et la distribution de films plastiques, de sacs et d’emballages pour contact alimentaire sur les marchés de la grande distribution, des municipalités et des professionnels, vient de nommer Bjørn Arild HOEM, ancien directeur général de CeDo.

Pharmaceutical and Life Sciences Companies Face Rising Tax Rates

Texte AlternatfTexte AlternatifThe global financial crisis, government pressure, changing market dynamics for an industry experiencing significant change, and rapidly evolving healthcare reforms are likely to drive up the effective tax rate for the pharmaceutical and life sciences industry, according to a report released today by PricewaterhouseCoopers entitled Pharma 2020: ...

Quel avenir pour les gestes de tri des déchets d'emballage ?

Texte AlternatifA l'occasion de la réunion de la Commission consultative d'Agrément d'Eco-Emballages, qui doit avoir lieu le 15 décembre prochain, seront dévoilés les résultats de l'étude qui fait notamment le point sur les gestes de tri des déchets d'emballage.

9 décembre 09

Une boisson conditionnée dans une poche utilisée pour les transfusions de sang

Texte AlternatifTexte AlternatifBel exemple de transversalité en emballage aux Etats-Unis, où la société Urban Collector a introduit une nouvelle boisson énergisante sur le marché, intitulée BLOOD.

Coradin certifié ISO 15 378

Texte AlternatifLa société franco-suisse Coradin, spécialisée dans d’injection plastique vient d’obtenir la certification ISO 14001 (environnement)...

PET is booming with 400 billion of bottles

Texte AlternatfTexte AlternatifDespite the difficult economic climate, PETpoint at Drinktec09 was able to expand again at the last event. Within drinktec 2009 it took up 50 percent more space than at 2005.

A project with french ARD to produce renewable modified polybutylene succinate plastic (PBS) for cosmetics packaging, for example

Texte AlternatfTexte Alternatf Bioamber, a joint venture between DNP Green Technology (The company has offices in Princeton, N.J. and Montreal, Canada) and ARD (Agro-Industrie Recherches et Developpements is the R&D centre of the Champagne Ardenne agricultural cooperatives that grow cereals, sugar, and alfalfa) and Sinoven Biopolymers Inc (the company has production facilities in Shanghai, China and offices in Philadelphia, PA, Shanghai and Beijing, China) have signed a supply agreement for biobased succinic acid.

Le Grand Emprunt : l'emballage peut-être concerné

Texte AlternatifL'emballage sera peut-être bénéficiaire du Grand Emprunt où il figure d'une part dans l'Axe 3 "Accélérer le développement des sciences du vivant" et indirectement dans l'Axe 4 "Développer les énergies décarbonées et l’efficacité dans la gestion des ressources" retenus par la Commission du Grand Emprunt.

8 décembre 09

L’emballage fête Noël à Paris avec des guirlandes et des sapins à partir de bouteilles en PET

Texte AlternatifTexte AlternatifDans le cadre de l’opération Paris Illumine Paris, la Ville de Paris, Designpack Gallery et Coca-Cola Entreprise se mobilisent pour mettre en lumière les bienfaits du geste de tri et du recyclage des bouteilles plastiques à travers une grande opération de sensibilisation en cette période de fêtes propice à une forte production de déchets d’emballages.

Flexline de VOA permet des commandes en petites quantités de bouteilles personnalisées

Texte AlternatifJusqu’à présent il était difficile pour l’emballage en verre, et tout particulièrement les bouteilles, d’obtenir de petites quantités.

De l’intérêt du contrôle pendant le conditionnement des blisters

Texte AlternatifEn accord avec l’Afssaps et par mesure de précaution, un grand laboratoire pharmaceutique a procédé au rappel d'un lot de comprimés quadrisécables (boîte de 28), à la suite de réclamations portant sur la présence de plaquettes/blisters vides.

A Interpack 2011, InnovationParc Packaging aura pour thème “Quality of Life”

Texte AlternatifInterpack 2011 a retenu comme thème pour son InnovationParc Packaging : «Quality of Life», avec la participation, pour ce qui est du fond, de la société Zukunftsinstitut (bureau de tendances).

SIG Combibloc est membre du Réseau International Forêt et Commerce (GFTN) du WWF

Texte AlternatifSIG Combibloc, dont les briques en carton sont constituées à 75 % de cellulose extraite du bois, se dit attentive à ce que cette matière première renouvelable, provienne de forêts gérées de manière responsable selon les normes les plus strictes.

Sonoco acquires EconoReel™ Plastic spools and reels assets

Texte AlternatfTexte AlternatfSonoco, one of the largest diversified global packaging companies, today completed the acquisition of the injection molded plastics spools and reels assets of EconoReel Corporation of Logan, Utah. Terms of the transaction were not disclosed.

PolyOne continues expansion in biopolymers

Texte AlternatfTexte AlternatfPolyOne a global provider of specialized polymer materials, services and solutions, announced additional steps in the Company’s ongoing expansion into sustainable technologies and the emerging biopolymer market.

7 décembre 09

La nouvelle centrale biomasse de l’usine Emin Leydier à Châteauneuf-la-Forêt évite le rejet de 3 500 tonnes de CO2 par an et diminue de 11 % la facture énergétique

Texte AlternatifL’annonce en avait été faite en mars 2008. Elle a été mise en service en juin 2009, et a été inaugurée la semaine dernière par Philippe Leydier, Président Directeur Général d’Emin Leydier et Jean-Marc Mas, directeur général adjoint de Cofely Sud-Ouest (groupe GDF SUEZ Energie Services).

La réponse de l’emballage à Copenhague : le Plan 75 et 11 millions de tonnes de CO2 économisées

Texte AlternatifEn rappelant l’objectif de 75% d’emballages recyclés en 2012 fixé par le Grenelle, Eric Brac de la Perière, directeur général d’Eco-Emballages, a précisé, à l’occasion de la remise des EcoTop 2009, ce que recouvrait ce taux.

Paul Bousser, nouveau président de Tetra Pak France

Texte AlternatifTexte AlternatifPaul Bousser, HEC 77, devient Président de Tetra Pak France et remplace Yannick Richomme qui a quitté la société pour des raisons personnelles.

Monster Energy DUB Edition in 32 oz resealable can

Texte Alternatif Texte AlternatifTexte AlternatfMonster Energy DUB Edition has launched the new beverage in the first 32-oz., resealable Jumbo Cap Can from Ball Corporation .

European Commission and biopharmaceutical industry lay out steps to improve business environment for sector SMEs

Texte AlternatifTexte AlternatfThe European Biopharmaceutical Enterprises and the European Commission’s Enterprise and Industry Directorate General today jointly presented a workshop on access to finance for small and medium-sized biopharmaceutical companies in Europe.

European PET bottle collection increases by more than 11%

Texte AlternatfTexte AlternatfEuropean post-sorting PET collection reached 1.26m tonnes in 2008, an increase of more than 11% on 2007reported Petcore The overall collection rate in 2008 rose by nearly 5%, from over 41% to 46%, of all PET bottles on the market.

Berry Wiersum, Sappi Europe, is the new CEPI Chairman

Texte AlternatfTexte AlternatifTexte AlternatifThe Confederation of European Paper Industries (CEPI) announces the appointment of Berry Wiersum as the next CEPI chairman. Mr Wiersum will start his chairmanship in the beginning of January 2010 and will hold the post until the end of 2012.

4 décembre 09

Domino France enregistre une progression de son CA et annonce pour l’an prochain des produits de “rupture”

Texte AlternatifDepuis septembre, Domino France perçoit une reprise de l’activité «que nous mesurons par les ventes de consommables, et les investissements opérés dans les nouvelles imprimantes» indique Jérôme Jullien, directeur marketing - Domino France.

VG Goossens engage un plan d’investissement et crée un centre d’expertise européen

Texte AlternatifOpérant dans l’emballage, et plus spécifiquement dans la boîte pliante, VG Goossens, filiale française du groupe Van Genechten Packaging ( CA de 300 M€ et 200 000 t transformées sur 9 sites), a lancé un plan significatif de développement qui va s'étaler jusqu'en 2011.

Comité de place France Carbone

Texte AlternatifLes marchés du carbone sont des instruments qui participent à la lutte contre le changement climatique.

APS se renforce et élargit son offre de consommable au medical

Texte AlternatifLe constructeur d’ensacheuses APS se renforce sur le marché de la grande Europe, et va élargir son activité de fournisseur de consommables au secteur médical.

With acquisition of Euro-Papier, Unisource expands european presence

Texte AlternatifTexte AlternatfUnisource Worldwide, Inc., one of the leading distributors of paper, packaging and facility supplies in North America, has announced that Graph Comm International, a subsidiary of Graphic Communications Holdings, Inc, a part of Unisource Worldwide Inc., has completed the acquisition of Euro-Papier."

In US, Consumer Reports dings packages that are full of air

Texte AlternatfTexte AlternatifDid you ever wonder why some packaged products in the grocery store have so much empty space in them? Consumer Reports' recent investigation turned up several products with packages that are as much as half empty. Those include One A Day Men's 50 + Advantage vitamins, where the plastic 50-tablet bottle looks about 40 percent empty, and Lay's Potato chip bags that are half-filled.

3 décembre 09

In live in US : un parfum rechargeable et un Black Friday O9 qui annonce un frémissent de reprise, notamment dans la beauté

Selon Laurence Bacilieri, Black Friday a bien confirmé sa réputation de “Marathon Shopping Day”. Les grands discounters comme Wal-Mart, Target, Best Buys sont restés ouverts 24/24, avec une sécurité renforcée.

Avec ImageID, Zetes propose une solution de traçabilité par imagerie

Texte AlternatifZetes, spécialiste des solutions et services d’identification automatique vient d’acquériir les activités d'ImageID. Une douzaine d’employés de ce fournisseur de produits et solutions de traçabilité par imagerie, basé en Israël, rejoignent le Centre de Compétences de Zetes. Cette nouvelle division proposera, dans toute l'Europe, la solution Visidot d’ImageID, dédiée au suivi et à la traçabilité de gros volumes de produits.

Démocratiser la maquette virtuelle avec la 3D

Texte AlternatifPicador annonce la version 4.7 du logiciel de conception packaging Picador pour les utilisateurs ayant souscrit un contrat de maintenance ou souhaitant acquérir une mise à jour.

LyondellBasell to shut down one PP production line in Germany

Texte AlternatifTexte AlternatfLyondellBasell announced that it will shut down one polypropylene (PP) line in Wesseling, Germany, by the end of 2009. As a result, PP capacity at the site will be reduced by 110KT.

Gerresheimer Wilden steps up its activities in the field of training

Texte AlternatifTexte AlternatfTo ensure that well- qualified specialist employees are available tomorrow, it is essential to create a basis for this today through a good training program, said Gerresheimer Wilden GmbH.

2 décembre 09

Tetra Pak s’intéresse au PEHD issue de l’éthanol dérivé de la canne à sucre et lance un widget collaboratif sur les éco-gestes

Texte AlternatifTetra Pak vient de signer un accord avec le brésilien Braskem pour expérimenter son PE vert produit à partir de l’éthanol dérivé de la canne à sucre. Le fabricant d’emballages en carton alimentaire utilisera du PE haute densité, dans un premier temps pour la production de ses bouchons et systèmes de fermeture en plastique.

A big move towards environmentally-friendly and sustainable packaging

Texte AlternatifTexte AlternatfThe Packaging Community has undertaken a survey into decision making in packaging across 9 European countries and concluded that there is a big move towards environmentally-friendly and sustainable products. This is partly met in the trend towards lower weight, as discussed at the October 2009 AMI conference on Thin Wall Packaging held in Cologne, Germany.

1 décembre 09

Les Jeunes Etoiles de l’Ondulé 2009: le professionnalisme récompensé

Texte AlternatifPour la 7ème année consécutive, L’Ondef (l’Emballage Ondulé de France) et la FFC (Fédération Française du Cartonnage) ont remis les Étoiles de l’Ondulé.

Les Etoiles de l’Ondulé 2009 sous le signe de l’environnement

Texte AlternatifEn choisissant d’orienter le concours spécifiquement sur une catégorie « Environnement », les fabricants d’emballages en carton ondulé ont démontré leur créativité et leur aptitude à satisfaire les attentes des clients et des marchés, a souligné l’Ondef. Pas moins de 17 dossiers industriels ont été en lisse sur cette catégorie pour remporter une étoile d’or, d’argent ou de bronze.

Anti Counterfeit : CWA-CEN Workshop Agreement for Packaging

Texte AlternatfTexte AlternatfThe CWA CEN Workshop Agreement for packaging will be developed with the purpose of certifying that packaging suppliers produce packaging materials according this standard. The CWAP (CWAPackaging) is designed for suppliers such as manufacturers, traders and service providers of packaging solutions for brand products: