N° 618 - Packaging - International/Panorama

 

 

 

ETATS-UNIS / UNITED STATES
Un sleeve pour promouvoir les artistes
Lancée dans un premier temps aux États-Unis en février dernier, la nouvelle eau purifiée LIFEWTR, à pH équilibré avec des électrolytes ajoutés au goût, est à la fois «une priorité absolue» et «un pari excitant au niveau global» pour PepsiCo, selon Brad Jakeman, son président mondial en charge des boissons. «Nous avons travaillé dur pour créer une expérience de bouteille d’eau supérieure combinant un goût unique et pur, des emballages accrocheurs et une connexion authentique avec le consommateur». Les sleeves sur la bouteille d’eau, lancés dans une première série de trois motifs créés par les artistes audacieux du moment (MOMO, Craig & Karl et Jason Woodside), peuvent changer plusieurs fois dans l’année. «Nos artistes LIFEWTR transforment l’étiquette de bouteille traditionnelle en un chef-d’œuvre unique qui traduit l’intense créativité et la source de création au cœur de l’image de marque» continue-t-il. L’étiquette, la plus grande valeur de la marque PepsiCo, sert de toile pour faire découvrir des artistes émergents à travers le monde.
C’est ainsi que LIFEWTR illustre la vision «Donner un sens à la performance» de PepsiCo, qui encourage de manière croissante ces dernières années un élargissement du portefeuille de boissons selon les modes de vie et de consommation. LIFEWTR est aujourd’hui disponible en deux formats : 700 ml avec un bouchon sport pratique, et 1L.

 

A label that promotes the artists
Launched in the United States last February, the LIFEWTR purified water, pH balanced with electrolytes added for taste, is both “a huge priority” and “an exciting global big bet” for PepsiCo, according to Brad Jakeman, President, Global Beverage Group. “We’ve worked hard to make a premium bottled water experience that combines the right mix of a clean, pure taste with eye-catching packaging and an authentic connection to the consumer.” The LIFEWTR label, released in a series of three designs created by the boldest artists of today (MOMO, Craig&Karl and Jason Woodside), is able to change several times a year. “Our LIFEWTR artists will turn the traditional bottle label into a unique masterpiece that speaks to the creativity and source of creation linked to the brand’s core” he adds. The label, which is the brand’s biggest equity, serves as a canvas for art and design for emerging artists from the worlds to be seen and discovered on a broad scale. LIFEWTR is a prime example of Pepsi’s “Performance with Purpose goals” vision coming to life as the brand continues to transform its portfolio to offer top-selling beverage choices for every consumer lifestyle and occasion. LIFEWTR will be available in two sizes: 700mL with a convenient sports cap and 1L.

 

 

ALLEMAGNE / GERMANY
Nouveau système de chauffage pour thermoformage
Le système Cera2heat® de wattron GmbH, qui a reçu le Gold Award de l’Emballage allemand, est une technologie de chauffage modulaire innovante pour le thermoformage qui répond de manière optimale à l’exigence croissante de flexibilité et d’efficacité lors du traitement de matériaux souples. Le système de chauffage par contact permet un contrôle précis de la température grâce à l’agencement matriciel des particules chaudes contrôlées individuellement. Les films plastiques peuvent donc être partiellement ou entièrement préchauffés de manière non homogène définie lors du thermoformage. En raison du point de départ très bas de l’épaisseur, jusqu’à 30% du matériau d’emballage et de l’énergie peuvent être sauvegardés, sans affecter l’effet barrière ou la résistance à la compression. La technologie peut être intégrée dans les usines existantes. Cette technologie a été développé par le Fraunhofer IVV Dresden en collaboration avec TU Dresden et le Fraunhofer IKTS.

 

New heating system for thermoforming
Cera2heat® system of watttron GmbH (a startup company jointly founded by TU Dresden and Fraunhofer IUV) is an innovative modular heating technology for thermoforming which optimally meets the growing requirement for flexibility and efficiency when processing flexible materials. The highly efficient contact heating system allows precise temperature control due to the matrix-like arrangement of the individually controlled hot particles. Plastic films can therefore be partially preheated or preheated in a defined inhomogeneous way during thermoforming. Due to the lower starting thickness, up to 30% of the packaging material and energy can be saved, without adversely affecting the barrier effect or resistance to compression.

 

 

Extrait de l'article paru dans ED/N°618 - Mai 2017