N° 663 - Packaging - International/Panorama

 

 

 

ROUMANIE / ROMANIA
Des pots familiaux attrayants pour gaufrettes glacées
Le fabricant roumain de crème glacée Topgel a choisi les pots plastiques de format familial carré Berry Superfos SuperCube® (en 10,8 et 5,5 litres) et rond SuperHelio® (en 5,5 litres). Parmi leurs avantages, les pots permettent une meilleure visibilité en rayon grâce à leur étiquetage dans le moule, une logistique améliorée et la possibilité pour les consommateurs de réutiliser ces emballages protecteurs dotés de poignées confortables, ce qui augmente leur durabilité et l’expérience clients. Les packs intègrent une preuve d’inviolabilité. SuperCube® comprend également un couvercle détachable et SuperHelio® une grille spéciale sur le bord, qui permet une meilleure friction et stabilité lors du transport.

 

Attractive family-size packs for ice-cream wafers
The Romanian ice cream maker Topgel has chosen the square Berry Superfos SuperCube® (in 10.8 and 5.5 liters) and round SuperHelio® (in 5.5 liters) family-size plastic packs. Among their benefits, the packs allow better shelf visibility through in-mold labeling, improved logistics and the ability for consumers to reuse these protective packages with comfortable handles, increasing their durability and the customer experience. All packs include proof of inviolability. SuperCube® also features a detachable cover and SuperHelio® a special grid on the edge, for better stability during transport.

 

 

 

ETATS-UNIS / UNITED STATES
Pots yaourts PP : améliorer le recyclage avec des manchons en polyoléfine
Les pots en PP sont généralement l'emballage de choix lorsqu'il s'agit de produits laitiers. CCL Label a développé un produit facilement décorable : un manchon en polyoléfine basse densité recyclable. «L'utilisation d'une étiquette à manchon rétractable, fabriquée dans la même famille de plastique que le pot, augmente le taux de recyclage et optimise le processus. Le gobelet en PP et l'EcoFloat peuvent être recyclés efficacement dans le flux de recyclage du PP», explique Norbert Fenkart, responsable du développement du Dairy Packaging Hub de CCL Label à Hohenems, en Autriche. Selon l’Institut cyclos HTP, 92 à 100% du manchon testé peut être recyclé efficacement avec le gobelet en PP, en fonction d'autres facteurs comme la couverture d'encre. Ce qui fait d’EcoFloat d'être classé «hautement à entièrement recyclable» selon le référentiel cyclos-HTP. Le matériau du manchon est également très fin, avec une densité <1, ce qui le rend très économe en ressources et génère moins d'émissions de CO2 pendant le transport. Enfin, il présente une grande rétraction, ce qui permet de couvrir toutes les formes de gobelets. Il convient à une impression de haute qualité et offre de grandes possibilités de graphisme à 360 degrés pour mettre le produit en valeur dans les rayons de vente.

 

Polyolefin sleeves for PP dairy cups to boost recycling rates
PP cups are mostly the packaging of choice when it comes to dairy packaging. CCL Label has launched the perfect product decoration match – a low density polyolefin sleeve that has an ideal performance when it comes to recycling. “Using a Shrink Sleeve Label that is made from the same plastic family as the cup, increases the recycling rate and optimizes the process. There is no disadvantage by not removed decorations. PP cup and EcoFloat can be recycled efficiently in the PP recycling stream,” says Norbert Fenkart, Head of Development at CCL Label’s Dairy Packaging Hub in Hohenems, Austria. The renowned cyclos-HTP institute conducted a test that showed that 92-100% of the sleeve could efficiently be recycled with the PP cup, depending on other factors like ink coverage. This earns the EcoFloat polyolefin material the classification “highly to fully recyclable” according to the cyclos-HTP rating. Also the sleeve material is very thin with a density <1 which means that it is very resource efficient and creates less CO2 emissions during transport. First of allit shows great shrinkage which means that all cup shapes can be covered. It is suitable for high-quality printing and offers great possibilities for 360-degree graphics to make the product stand out in the sales shelves.

 

 

Extrait de l'article paru dans ED/N°663 - Novembre 2021